- pie
- {{＃}}{{LM_P30267}}{{〓}}{{SynP30992}}{{［}}pie{{］}} ‹pie› {{◆}}(pl. pies){{◇}}{{《}}▍ s.m.{{》}}{{＜}}1{{＞}} {{♂}}En el cuerpo de una persona,{{♀}} extremidad de la pierna, que va desde el tobillo hasta la punta de los dedos, se apoya en el suelo y sirve principalmente para andar y sostener el cuerpo cuando está erguido.{{＜}}2{{＞}} {{♂}}En una prenda de vestir,{{♀}} parte que cubre esta extremidad de la pierna:• Siempre rompe los calcetines por el pie.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}En algunos animales,{{♀}} parte del cuerpo que les sirve para moverse o desplazarse:• El caracol tiene un solo pie y sobre él lleva la concha.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Base o parte en la que se apoya algo:• Tengo una lámpara con el pie de bronce.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}En una planta,{{♀}} tronco o tallo.{{＜}}6{{＞}} {{♂}}En un verso,{{♀}} cada una de las partes de dos o más sílabas que lo componen, teniendo en cuenta la cantidad o el acento:• En la poesía griega, los pies estaban formados por vocales largas y breves.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}En una representación dramática,{{♀}} palabra con que termina lo que dice un personaje cada vez que le toca hablar a otro.{{＜}}8{{＞}} {{♂}}En un escrito,{{♀}} parte final y espacio en blanco que la sigue:• Tienes que firmar al pie del documento.{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{♂}}En el sistema anglosajón,{{♀}} unidad básica de longitud que equivale aproximadamente a 30,5 centímetros.{{＜}}10{{＞}} Parte opuesta a la cabecera o a la parte principal de algo:• Siéntate a los pies de la cama.{{○}}{{＜}}11{{＞}} {{♂}}En una fotografía o en un dibujo,{{♀}} explicación o comentario breve que se pone debajo:• En el pie de foto figuraba el nombre del entrevistado.{{○}}{{＜}}12{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}a los pies de {{“}}alguien{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.prepos.{{》}} A su entero servicio:• Soy un eterno admirador suyo y me pongo a sus pies para lo que necesite.{{○}}► {{｛}}al pie de {{“}}algo{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Cercano, próximo o inmediato a ello:• Estuvo al pie de su hijo durante la enfermedad.{{○}}► {{｛}}al pie de la letra{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Literalmente:• Cuando alguien dice que se muere de risa, no hay que entenderlo al pie de la letra.{{○}}► {{｛}}al pie del cañón{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Atento y sin abandonar el deber:• Su trabajo es muy duro, pero ahí lo tienes, al pie del cañón, día tras día.{{○}}► {{｛}}a pie{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Andando o caminando.► {{｛}}a pies juntillas{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Firmemente o sin la menor duda:• Se creyó a pies juntillas las barbaridades que le conté.{{○}}► {{｛}}buscarle {cinco\/tres} pies al gato{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Empeñarse en encontrar dificultades, inconvenientes o complicaciones.► {{｛}}cojear del mismo pie{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Tener el mismo defecto:• Tú y tu hermano cojeáis del mismo pie, porque los dos sois unos derrochadores.{{○}}► {{｛}}con {buen\/mal} pie{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Con buena o mala suerte:• Empezó con buen pie, ya que acertó a la primera una pregunta difícil.{{○}}► {{｛}}con el pie derecho{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Con acierto o con buena suerte:• He debido entrar en tu casa con el pie derecho, porque tus padres me adoran.{{○}}► {{｛}}con el pie izquierdo{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Sin acierto o con mala suerte:• Hoy me he levantado con el pie izquierdo, y todo me sale mal.{{○}}► {{｛}}con los pies por delante{{｝}} {{《}}▍ loc.adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Muerto o sin vida:• De aquí no me saca nadie, si no es con los pies por delante.{{○}}► {{｛}}con pies de plomo{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Despacio, con cuidado o con cautela:• Intenta enterarte de quién es el culpable, pero ve con pies de plomo.{{○}}► {{｛}}con un pie en {{“}}un lugar{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Próximo a él:• Ese enfermo tan demacrado está ya con un pie en la tumba.{{○}}► {{｛}}dar pie{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Dar ocasión o motivo:• Tu comportamiento dará pie a severas críticas.{{○}}► {{｛}}de a pie{{｝}} {{《}}▍ loc.adj.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} normal o modesta:• ciudadanos de a pie.{{○}}► {{｛}}de (los) pies a (la) cabeza{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Completamente, o con todo lo necesario:• El chaparrón me ha empapado de pies a cabeza.{{○}}► {{｛}}{de\/en} pie{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Erguido:• Al entrar el director, los asistentes se pusieron en pie.{{○}}► {{｛}}en pie de guerra{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} En disposición de combatir o dispuesto a tener un enfrentamiento agresivo.► {{｛}}en pie de igualdad{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} De igual a igual:• La ley ha de contemplar a hombres y mujeres en pie de igualdad.{{○}}► {{｛}}hacer pie{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Tocar el fondo para poder mantener la cabeza fuera del agua sin necesidad de nadar.► {{｛}}nacer de pie{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Tener muy buena suerte.► {{｛}}no dar pie con bola{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} No acertar absolutamente nada:• Tienes un cero en el examen, porque no has dado pie con bola.{{○}}► {{｛}}no tener pies ni cabeza{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} No ser lógico o no tener sentido.► {{｛}}parar los pies {{“}}a alguien{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Detener o interrumpir su acción o sus intenciones por ser inconvenientes o abusivas.► {{｛}}pie cavo{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} El que tiene un puente excesivo:• Se cae mucho cuando salta porque tiene los pies cavos.{{○}}► {{｛}}pie de atleta{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Enfermedad de la piel causada por hongos, que suele producir enrojecimiento, grietas y pequeñas ampollas.► {{｛}}pie de foto{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Texto que, en los impresos ilustrados, aparece bajo una fotografía con información sobre su contenido.► {{｛}}pie de imprenta{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Conjunto de datos sobre la edición o impresión de un libro, que generalmente figuran al principio o al final de este.► {{｛}}pie plano{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} El que apenas tiene puente.► {{｛}}pie quebrado{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En algunas composiciones métricas,{{♀}} verso corto, de cinco sílabas como máximo, que alterna con otros más largos.► {{｛}}poner los pies en un lugar{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Ir a él:• Hace más de dos años que no pone los pies en mi casa.{{○}}► {{｛}}poner pies en polvorosa{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Salir corriendo o huir.► {{｛}}por pies{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Corriendo o muy deprisa:• Los ladrones salieron por pies cuando vieron llegar a la policía.{{○}}► {{｛}}saber de qué pie cojea {{“}}alguien{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Saber cuál es su punto débil:• Tú a mí no me engañas, que sé bien de qué pie cojeas.{{○}}► {{｛}}sacar los pies del {plato\/tiesto}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Actuar con descaro o fuera de las pautas socialmente establecidas.► {{｛}}sin pies ni cabeza{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Sin lógica ni sentido:• Es una película sin pies ni cabeza, con personajes que aparecen y desaparecen sin motivo.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín pes.{{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} En la acepción 9, su símbolo es ft, por tanto, se escribe sin punto.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Incorrecto el pl. *pieses.{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} Por pies se usa más con los verbos irse, marcharse, salir o equivalentes.{{＃}}{{LM_SynP30992}}{{〓}}{{CLAVE_P30267}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}pie{{］}}{{《}}▍ s.m.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(extremidad){{♀}} pinrel (col.) • queso (col.) • pezuña (col.) • tachín (col.) • peana (col.) (grande)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(tamaño de calzado){{♀}} número • talla＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(de un objeto){{♀}} pata • peana • {{SynB04977}}{{↑}}base{{↓}} • soporte • basa (de una columna) • basamento (de una columna)＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(de un escrito){{♀}} final • calce (esp. mer.)＝ {{＜}}6{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(compromiso de pago){{♀}} señal • fianza • {{SynA00162}}{{↑}}abono{{↓}} (esp. mer.)＝ {{＜}}7{{＞}} {{｛}}a pie{{｝}} caminando • andando＝ {{＜}}8{{＞}} {{｛}}de pie{{｝}} parado (esp. mer.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
